Skip to content

Rodolfo Martínez

Escritor, traductor y editor

  • Conóceme
  • Escribir
    • Novelas
    • Recopilaciones de relatos
    • Novelas cortas
    • Relatos
    • Libros de ensayo
    • Artículos
    • Poesía
    • Antólogo/Coordinador
    • Traducciones a otros idiomas
    • Palmarés
  • Traducir
    • Lenguas
    • Traducciones
  • Editar
  • Escaparate
    • Traduciendo Conan
    • Traducir poesía
    • Un relato
    • Un poema
    • Un artículo
  • Colaboraciones
    • Ad Astra (Centro Virtual Cervantes)
    • El blog de Sportula
  • Blog
  • Contacto
  • Conóceme
  • Escribir
    • - Novelas
    • - Recopilaciones de relatos
    • - Novelas cortas
    • - Relatos
    • - Libros de ensayo
    • - Artículos
    • - Poesía
    • - Antólogo/Coordinador
    • - Traducciones a otros idiomas
    • - Palmarés
  • Traducir
    • - Lenguas
    • - Traducciones
  • Editar
  • Escaparate
    • - Traduciendo Conan
    • - Traducir poesía
    • - Un relato
    • - Un poema
    • - Un artículo
  • Colaboraciones
    • - Ad Astra (Centro Virtual Cervantes)
    • - El blog de Sportula
  • Blog
  • Contacto
Home -> Archive Category: Intrahistoria

Category Archives: Intrahistoria

ALGO NUEVO SOBRE LO VIEJO (I)

domingo, diciembre 11, 2022Rodolfo MartínezEntre bastidores, Intrahistoria, Noticias

Como he contado varias veces en diferentes lugares, creé la primera versión de Drímar a principios de los años ochenta, siendo un adolescente delgaducho de pelo largo, chaleco vaquero, botas camperas y gafitas redondas a lo Lennon que, en el entorno del colegio de los jesuitas de Gijón, parecía bastante fuera de lugar. En algunos

Leer más

IDENTIDAD Y DECONSTRUCCIÓN

jueves, diciembre 8, 2022Rodolfo MartínezEntre bastidores, Intrahistoria, Reflexiones

No debería decir estas cosas, supongo. Imagino que tendría que mantener la dignidad, moderarme y presentar estos asuntos con fría profesionalidad. Lo cierto es que no me da la gana. Y como, por otra parte, no hay casi nadie al otro lado, ¿qué más da? Poco tengo que perder a estas alturas de mi vida,

Leer más

It’s been a long road

martes, octubre 4, 2022Rodolfo MartínezEntre bastidores, Escribiendo, Intrahistoria

En setiembre de 2018 empecé a escribir lo que luego sería El hueco al final del mundo, aunque por aquel entonces era una novela sin título contenida en un fichero de nombre «misenordelosanillos.docx». El nombre se debía a la decisión que había tomado semanas antes de intentar escribir, aunque como ciencia ficción y no como

Leer más

Volviendo a la Era Hibórea

domingo, abril 17, 2022Rodolfo MartínezIntrahistoria

En La hora del dragón, cuarto volumen de la edición en la que he recopilado, para Sportula, el Conan de Robert E. Howard, se incluye un apartado con las sinopsis no desarrolladas, los borradores no elaborados y los fragmentos inconclusos de Conan. Mientras traducía todo ese material se me ocurrió que podía ser interesante otro

Leer más

Ni vasallos ni talentos

martes, enero 11, 2022Rodolfo MartínezIntrahistoria, Mis cimientos

Esta tarde, a raíz de un comentario en las redes, he recordado la famosa frase del Cantar del Cid, aquel «qué buen vasallo si tuviese buen señor» que en la obra pretende reflejar la fidelidad de Rodrigo hacia el rey y la ingratitud de este hacia su mejor vasallo y que, una vez transformada en

Leer más

Los mapas, Encrucijada y yo

miércoles, diciembre 15, 2021Rodolfo MartínezEntre bastidores, Intrahistoria

Hay lectores que odian los mapas y otros que los adoran. Alguien me dijo una vez, por ejemplo, que jamás leería una novela con mapa. Cada lector es soberano con lo que decide leer y lo que no, evidentemente, pero como norma me pareció un tanto limitante: la presencia o ausencia de un mapa no

Leer más

«Mi» Superman

martes, diciembre 14, 2021Rodolfo MartínezFerozmente subjetivo, Intrahistoria

El otro día, mi amigo Juanma Barranquero me comentaba que había leído un texto que comentaba la creación de Superman por parte de Jerry Siegel y Joe Shuster. Le parecía interesante que dos adolescentes judíos creasen un personaje de características semidivinas y con un nombre, Kal-el (en realidad Kal-l, ya que la «e» se le

Leer más

De Kandama a la eternidad

martes, noviembre 23, 2021Rodolfo MartínezEntre bastidores, Intrahistoria, Mirando hacia atrás sin ira, Mis cimientos

Somos lo que somos por muchas cosas. Por lo que pensamos, por lo que hacemos y decimos; por lo que no pensamos, por lo que no nos atrevemos a hacer y lo que no osamos decir; y por las personas que se cruzan en nuestras vidas. Miquel fue una de esas personas. Y sería justo

Leer más

OUT THERE IN THE COLD

martes, octubre 19, 2021Rodolfo MartínezIntrahistoria, Mirando hacia atrás sin ira, Reflexiones

Hey you, out there in the coldGetting lonely, getting oldCan you feel me? Hey you, standing in the aislesWith itchy feet and fading smilesCan you feel me? Roger Waters Soy consciente de que, de unos años a esta parte, me he convertido en una figura bastante irrelevante dentro del panorama español de la ciencia ficción

Leer más

YGGDRASIL (CÓMO HEMOS LLEGADO AQUÍ)

jueves, octubre 14, 2021Rodolfo MartínezEntre bastidores, Intrahistoria, Reflexiones

En octubre se pone por fin a la venta la edición impresa de Yggdrasil, que recoge la parte más «galáctica» de mi Ciclo de Drímar y que he intentado articular como si fuera una sola novela de ochocientas páginas, gracias a una historia-puente que va uniendo las diferentes novelas y novelas cortas originales. Yggdrasil ya

Leer más

Navegación de entradas

Anteriores 1 2 3 Siguientes

Entradas recientes

  • El largo viaje a casa
  • El largo y tortuoso camino
  • LAS DOS HISTORIAS DEL ANILLO
  • PROCASTINANDO CON SUPERMÁN (ASÍ, CON ACENTO)
  • LO QUE NO SE DICE, NO EXISTE

Archivos

  • diciembre 2025
  • octubre 2025
  • mayo 2025
  • diciembre 2024
  • julio 2024
  • abril 2024
  • marzo 2024
  • agosto 2023
  • julio 2023
  • junio 2023
  • mayo 2023
  • abril 2023
  • marzo 2023
  • febrero 2023
  • enero 2023
  • diciembre 2022
  • octubre 2022
  • agosto 2022
  • julio 2022
  • junio 2022
  • mayo 2022
  • abril 2022
  • marzo 2022
  • enero 2022
  • diciembre 2021
  • noviembre 2021
  • octubre 2021
  • septiembre 2021
  • agosto 2021
  • julio 2021
  • junio 2021
  • mayo 2021

Categorías

  • Ad Astra
  • Entre bastidores
  • Escribiendo
  • Ferozmente subjetivo
  • Ficciones
  • Intrahistoria
  • Mirando hacia atrás sin ira
  • Mis cimientos
  • Noticias
  • Reflexiones
  • Reseñas
  • Traduciendo
  • Uncategorized
© 2021 -2026 , Rodolfo Martínez salvo donde se indique lo contrario.