Esta entrada forma parte en realidad del ensayo Con diez cañones por banda, que acompañará la recopilación de relatos de piratas de Robert E. Howard que he traducido para Sportula y que está ahora mismo en las últimas fases de revisión. Me ha parecido buena idea rescatarla aquí como artículo aislado porque toca uno de
Hace poco, uno de mis contactos en Facebook, el escritor asturiano Héctor Pérez Iglesias, comentaba la reciente salida de su poemario Horizonte de Socesos, publicado por Ediciones Trabe. Eso me trajo a la memoria el ciclo de relatos que escribí en los año 90 y que agrupé bajo el mismo título (pero en castellano). Me
He visto estos días a Santiago Segura quejarse de que el buenismo actual lo tiene amordazado (o algo parecido). Por otro lado he sabido que a uno de los principales autores españoles de ciencia ficción no le ha hecho mucha gracia que algunos lectores comentaran en Goodreads que su última novela tenía momentos machistas y
No debería decir estas cosas, supongo. Imagino que tendría que mantener la dignidad, moderarme y presentar estos asuntos con fría profesionalidad. Lo cierto es que no me da la gana. Y como, por otra parte, no hay casi nadie al otro lado, ¿qué más da? Poco tengo que perder a estas alturas de mi vida,
Hace poco me he hecho con el volumen La reina de la costa negra y otros relatos de Conan, publicado por Cátedra en su colección Letras populares. Se trata de cinco relatos seleccionados y traducidos por Javier Fernández, quien también es el responsable del excelente ensayo introductorio del volumen. He comprado el libro por completismo.
Creo que tuve claro desde muy joven que cualquier cosa que me pasase, cualquier acontecimiento que me contasen o cualquier persona que conociese era susceptible de acabar apareciendo, antes o después, en lo que escribía. Lo que tardé en descubrir, porque a veces soy un poco tarugo (hay quien afirma que eso sucede más bien
300 (y hablo tanto del cómic de Frank Miller como de la película de Zack Snyder) no es ni ha pretendido ser jamás una representación realista y fidedigna de lo ocurrido en las Termópilas. Cómic y película tienen un narrador. Y no es un narrador en tercera persona al que podemos suponerle una visión objetiva
Hey you, out there in the coldGetting lonely, getting oldCan you feel me? Hey you, standing in the aislesWith itchy feet and fading smilesCan you feel me? Roger Waters Soy consciente de que, de unos años a esta parte, me he convertido en una figura bastante irrelevante dentro del panorama español de la ciencia ficción
En octubre se pone por fin a la venta la edición impresa de Yggdrasil, que recoge la parte más «galáctica» de mi Ciclo de Drímar y que he intentado articular como si fuera una sola novela de ochocientas páginas, gracias a una historia-puente que va uniendo las diferentes novelas y novelas cortas originales. Yggdrasil ya
En un comentario a uno de sus primeros relatos publicados, «La amenaza de Calisto», Isaac Asimov se lamentaba de haberle puesto atmósfera respirable a la luna de Júpiter. Decía que, a pesar de tener los suficientes conocimientos científicos para saber que eso no era cierto, se dejó llevar por los clichés de la literatura pulp, porque